On to the Factory
Once you have cleared the Plaza of baddies, enter the gun shop. On a shelf to the left you will findanother Voxophone [1/1].
Investigate the bodies on the floor. Exit this room and head for the door directly across the road leading to the Factory with your allies arrayed in front. It will open as you approach. Follow them across the next room and through the next door.