This one is easy. When you are starving, simply wait 72 hours via the time dial. You are now anorectic.
Note: If you want to retain a balanced diet in your playthrough, be sure not to wait via a bed. This will save the game. Once you have waited by using the time dial, you can revert back to your save with the achievement unlocked at no health cost.