Note: Unlocks after visiting Kadara Port during the quest "Hunting the Archon".
Extra-Planetary Anomaly - Radiation Trail
Complete the quest "A Trail of Hope" and visit Kadara, after which you’ll get the Email "Please See Me", which starts the quest "Contagion". Scan the Radiation Trail anomalies in the Tecunis system, the Zaubray system and the Anasa system. A fourth and final radiation trail can be found in Anasa, which, like the others, is worth 50 Milky Way Research Data points.
Scan and probe an anomaly on this planet to discover a Satellite, which will yield 50 Milky Way Research Data points.
Orbiting the planet Suuricco you’ll find a Starship Wreckage, which you can examine for 50 Heleus Research Data points.