This quest begins when you talk to Arbiter Renaav in the Marketplace, who immediately forwards you to Arbiter Ohmdaal and Arbiter Vraagen. The former can be found in the front office of the Governor’s Office, while the latter can be found in the Resistance Headquarters area, just outside the door beyond which Evfra and the Moshae are. Talk to them and they’ll both furnish you with Datapads to read, both of which are quite lengthy, given the page count. Fortunately, you’ll only be subjected to one paragraph each. Read these two and you’re done with this little task. Easy-peasy.