Time for a bit of a quick, but lucrative, quest on Prodromos If you haven’t already, head to a two story building east of the lake (the building with the merchant), access a terminal and read the post "Formal request for Darket Tiervian, #28", which starts the quest "Task: Waking up to the Future". Fast travel back to the Tempest and fly back to the Nexus, then make your way to Addison’s Office in Operations and chat to you old pal, Vladimir Brecka. Ask him to "get somebody out of cryo" and as usual he won’t give you any trouble.
Return to the house with the merchant in Prodromos, where you’ll find Tech Darket Tiervian. Talk to her and she’ll tell you - vaguely - about her past expertise, and use it to point out some important information that’ll help you in the present. Hop back in the Tempest and go to the Galaxy Map, then zoom out to the Pytheas system, where you’ll detect an anomaly. Funny how ship scanners work in correlation with quest progress, no? Scan for then probe them to plunder a lucrative haul of salvage, and after you scan the second anomaly you’ll also gain XP and 29 AVP.