To unlock this trophy / achievement you need to attend the funeral of Brok after the main story is complete. This comes in the form of a brief favor called A Viking Funeral, which you can start by going to the tavern in Nidavellir.