This trophy / achievement is unlocked after upgrading any piece of armor at least once. You can do this fairly early on in the game once you begin to acquire the relevant materials. Just go to the equipment inventory and check what you need, and hold square once you’re ready to upgrade.