"Down some stairs to the south-west you’ll find a rather porcine statue standing proudly over an altar - a recently looted altar, by the loots of things"

You can loot two chests in the each pool on both sides of the altar for a few diagrams and rune stones.