Balancing Story vs. Gameplay in Game Design.

When developing a video game, how do you determine the right balance between storytelling and gameplay mechanics? This question is crucial for engaging players, as a strong narrative can enhance the gaming experience, but overly complex mechanics might detract from it. What criteria do you use to evaluate this balance, and how do you prioritize one aspect over the other during development?