During the start of Part 4, you’ll head down a street with lots of bodies.

Once you reach the end of the street, go right and then to the end of the street and right again. You can go into the garden here, where you’ll find a shed with the Strange Postcard.