As young Link, show the Ocarina to Bonooru the scarecrow and play some music. Come back here as adult Link and speak to Bonooru. Then play the same music. It will turn into the Scarecrow Song.