Once you arrive, go to the east side of the entrance into the Skyview Temple. Look up and you’ll find some vines above a small ledge. Reach the vines via the Clawshots, then go along the path to a Goddess Cube.
Hit it with a Skyward Strike, then hit the ground. Use the Bird Statue, go to the sky, then re-descend at the “Floria Waterfall” Bird Statue.