This is an unmissable trophy / achievement since you obtain it during the Unleashing Hel main quest. You will need to fight the giant wolf named Garm who is chained in Hel.