Make your way to the village of Gytheion by sailing into the bay south of Lakonia. You will find your mother near the harbour when you dock the Adrestia. Speak with her to begin the quest. Navigate the dialogue options and then follow Myrrine through the village. You will come across a battle between a particularly troublesome group of bandits and a couple of Spartan soldiers. Aid the soldiers by defeating the bandits. They are not well armoured but they do possess deadly fire arrows. You will therefore need to evade their shots by paying close attention to the point at which they fire. Each time they do, dodge the shot and approach them to retaliate with a strong melee attack. Alternatively, if you have invested in archery you can use the multiple shot skill to obliterate the bandits quickly. Once they are dead, remount and follow Myrrine.
You will eventually come to a cliff edge, where Myrrine once taught you in spear use. Below are children engaging in their Spartan training by fighting wolves. You will have the option to help them, but know that this will incur the wrath of those who are training the children. If you choose to help the children will likely die regardless. It is therefore best to listen to Myrrine and move on. If you do decide to help the children, Myrrine will have to diffuse the ensuing situation. Whatever you choose will not influence the events to come. Continue following Myrrine until you reach your childhood home. Here you will have a brief moment to reflect with your mother. Navigate the dialogue options with your mother until Brasidas appears. He will discuss how you can ease your return to Sparta with the kings before the quest completes.