This page explains how to obtain and upgrade your axe in Eiyuden Chronicle: Rising.
The axe is used to cut down trees in the Great Forest. You will receive one during Main Quest 2. Simply attack a highlighted tree to obtain lumber from it.
As you upgrade the axe, you have a chance of obtaining rarer lumber from trees.