Purchase Game

Pokémon: X & Y

Purchase on Amazon

Ch. 3: Detective, Tourist, Gang

Vincent Lau

Soon after the Chapter 2 case, you’ll receive another Holo Clip by moving out onto North or South Boulevards: Looker has another case for ya. He’s concerned about Emma: ever since we decided to house her here, she’s been appearing stressed out. Soon thereafter, a woman speaking Japanese (whoa!) enters the bureau.

Obviously, our in-game selves cannot understand it, and you probably don’t either. (It turns out it’s basically just what you’re told moments later - it’s comprehensible, just not really special.) After Looker clearly misunderstands the woman, Emma arrives, seemingly able to speak both Japanese and English.

Apparently, Mimi is able to provide a sort of telepathic translation. Afterwards, we find out the real reason the woman came: to find out who stole her Pokémon. Emma posits that the thief was part of the Lumiose Gang; Looker goes off to Lumiose Station to find them, without a Pokémon to help. rolls eyes

You'll find Lumiose Station next to the Route 16 gatehouse.

Well, go off and help him - within the station, go to the east end of the southern platform. Hurry up and defeat those punks before their poor grammar gives us a brain hemorrhage. Should your Pokemon take a battering, speak to Looker to heal your Pokemon free of charge.

Trainer Battle: Lumiose Gang Member Sedna

Pokémon Level Type
"Mandibuzz" IconMandibuzz 58 Dark/Flying

Trainer Battle: Lumiose Gang Member Eris

Pokémon Level Type
"Pangoro" IconPangoro 56 Fighting/Dark
"Bouffalant" IconBouffalant 56 Normal

Trainer Battle: Lumiose Gang Member Nix

Pokémon Level Type
"Druddigon" IconDruddigon 56 Ice/Dragon
"Krookodile" IconKrookodile 56 Ground/Dark

After defeating the punks, the chapter will wrap itself up and all your troubles will be over. For the time being anyway.


User profile pic
Welcome Guest

Isn’t druddigon a dragon type?

Jalior (Staff)

Hi isonomnia. Yes, you are right. Fixed! :-)

View Entire Discussion (2 Comments)

Isn’t druddigon a dragon type?

Jalior (Staff)

Hi isonomnia. Yes, you are right. Fixed! :-)

View Entire Discussion (2 Comments)

Guide Information

  • Publisher
    Pokemon Company International
  • Platforms,
  • Genre
  • Guide Release
    1 November 2013
  • Last Updated
    11 July 2022
  • Guide Author
    Daniel Chaviers

Share this free guide:

Become the ultimate Pokémon champion with our greatest Pokémon strategy guide yet. Inside we cover:

  • Everything that’s new to Pokémon X & Y.
  • 5 amazing tips to get your Pokémon collecting off to a blistering start.
  • Every single route, trainer battle and hidden shortcuts are covered.
  • What Pokémon can be found on what routes (both versions).
  • How to beat every single gym leader without breaking a sweat.
  • Where to find all those hidden items.
  • The locations of every single legendary Pokémon!
  • Where to find all of the amazing Mega Stones.
  • Pokémon-Amie, Super Training, Battle Chateau etc all covered!
  • Accompanied by over 240 super high-quality screenshots!
  • Additional details on the elusive event Pokemon distributions.
  • Encounter rates for finding wild Pokemon.
  • Videos for all the Gym Leader and Elite Four battles, plus legendary and shiny Pokemon.
  • Dozens of additional tips and reminders throughout the main walkthrough.
  • How to solve crime with the Looker Bureau in the post-game.
  • Full breakdown on how to breed the perfect Pokémon of your dreams!
  • How to catch those insanely rare Shiny Pokémon!
  • List of all the really helpful (and free) O-Powers.

Get a Gamer Guides Premium account: