After that detour, you are finally back in Sulyya Springs. There is a Cie’th Stone here if you wish to complete the mission but otherwise, simply save and carry on into the tunnel to the next area.